Вы когда-нибудь пытались объяснить негру из Африки, кто с дуру приперся изучать экономику в России, как выглядит снег? Не получится. Ну типа:
- Так он как лед в холодильнике. Только очень мелкий и мягкий. Понятно?
Естественно, непонятно. Зато объяснить, когда начнутся не просто холода, а настоящая русская зима - легко:
- Смотри. Ты же живешь в общаге? Так вот: когда начнут срезать батареи парового отопления и рыть вокруг общаги траншеи, чтобы заменить трубы под горячую воду, так через день и наступит самая настоящая русская зима.
Получилось.