увидел историю на одном эстонском сайте
http://rus.postimees.ee/?id=167105&com=1&lk=3 рассказал Гудвин

Путешествуя по Ирану диким образом, в одном из глухих городков мы решили
пообедать в затрапезном ресторанчике. За соседнем столиком сидели две
местные красавицы. Мы с двумя друзьями вполголоса обсудили их красоту, и
придались легким " мужским фантазиям ", и описаниям отдельных прелестей
женского тела. В конце сожалели о том, что это невозможно, из-за
языкового барьера, и мусульманских традиций, закончили разговор .
Через час когда эти две красавицы встали что бы уходить, одна из них
подошла и на приличном русском сообщила нам, что мы напрасно думаем так
о мусульманском мире, и с иронией упрекнула, что ВЫ - русские больше
говорите, чем делаете.....
Наш шок плавно перешел в СТУПОР, и прошел через 10 мин. Но они уже ушли
….