В славном городе Алматы по всем тумбам развешаны афиши с рекламой
какого-то учебного центра, предлагающего "английский без традиционной
грамматики". Первая фраза: "Научаемся говорить...". Видимо, и русский
нетрадиционный:)