|
ЕЩЁ БЗИК! ПРИСЛАТЬ СВОЙ!
Ономатопея. Под этим термином подразумевается метод выражения смеха через подражание его звукам. Например, испаноговорящие люди пишут «jajaja», норвежцы — «h?h?h?», а португалоговорящие — «kkkkk». Дело в том, что в португальском буква «к» произносится как «ка». В Греции, Украине, Белоруссии и России пишут «хахаха» или «ахахах», используя собственные алфавиты. В Китае люди выбирают один из ономатопичных иероглифов: ха-ха (??), хе-хе (??) и хи-хи (??). В Таиланде интернет-пользователи используют ряд цифр — 55555. Дело в том, что 5 на тайском произносится как «ха». В индонезийском wkwk недавно начало вытеснять haha как более трендовый способ выражать радость, причем эти буквы ничего не означают, кроме непосредственно звука хохота.
ЕЩЁ БЗИК! ПРИСЛАТЬ СВОЙ!
|
|