Alex:
Валяюсь у себя в комнате на диване, в соседней комнате у родителей звук, вроде как смотрят фильм. Вдруг у них ведется разговор примерно следующего вида:
- Видишь, у тебя отстает видео.
- Да, рассинхронизация пошла.
- Давай найдем подходящий момент... жми на паузу!
Около минуты такой возни со звуком и возгласами.
- Вот... теперь все нормально.
И звук играет дальше. Иду проверить, неужто мои предки субтитры какие делают или чего еще. Оказывается, у отца на компьютере вышли из строя колонки. Мать занимается своими делами на ноутбуке, не хочет включать фильм у нее. Вот так и включили видео на отцовском мониторе, а звук на динамиках матери. Дружная семейная жизнь :)