Это было в далеком 1977 году. Был по профсоюзной путевке в Чехословакии. Стою около Универмага, дожидаюсь группу из магазина. Вдруг слышу по селектору: "ПОЗОР! ПОЗОР!" Ну, думаю, наши на воровстве попались. Оказалось, что по-чешски это ВНИМАНИЕ.