На работе коллега смотрит фильм на телефоне. Подходит товарищ:
- Че за фильм, исторический?
- Нет, американский.