Про китайские фамилии есть множество приколов. В данном случае порадовало, как извернулись русские: китайскую фамилию, в английской транскрипции читаемую как Hui, в русскоязычной части протокола по результатам переговоров записали как Хуэй. Пять баллов за смекалку!