Обижает не столько фраза «Какого хрена, мужик, ты лезешь без очереди!»,
сколько: «Будьте добры, дедушка, встаньте в очередь».